Friday, 28 February 2014

Ka lo nghak reng ang che

Satu: Triau Trackx feat Ruatfeli

I lungawi em? I hlim zel em?
Ka zawhna hi min chhang thei em?
I lungngai em? I bei dawng em?
Ka zawhna hi min chhang ta che.
I tlan zel dawn em?
I bo zel dawn em?
Ka zawhna hi i hre thei em?
Engpawh nise, engpawh thleng se,
He thu hi rawn hrereng ang che.

Lungngaih leh beidawnna ten,
I chungah thla an zar a;
Kalna tur dang i hriat loh chuan,
Lo haw ta che ka lo nghak reng ang che.

I lungawi a, i hlim chuan hriatreng ka phut love,
I rilru i thlak a nih chuan;
Ka awmna tur i hriat kha.
Engpawh ti la engpawh dai la,
Inthlahrun na tur a awm lo;
Engpawh nise engpawh thleng se,
He thu rawn hrereng ang che.

I tlan zel dawn em?
I bo zel dawn em?
Ka zawhna hi i hre thei em?
Engpawh ti la engpawh dai la,
He thu hi rawn hrereng ang che.

Monday, 24 February 2014

Min siam thar leh rawh

Satu : BCM Upper Republic Bial Zaipawl

Tisa a rawngbawl mai a tawk lo,
Mahni lawmna pawh ka tlin love;
I thlarau siamthar ka ngai e,
Min din thar leh rawh aw ka lalpa.

Min siam thar leh rawh aw ka Lalpa,
Ka nun hi nangmah ngaiin a kun e;
I hmel mawi chu min hmuh tir leh la,
Thlarau thar a i rawngbawl leh turin.

I rawngbawlin thawk thin mah ila,
Mahni lawmna mai ka thlang leh thin;
I thlarau zirtir ka ngai e,
Min zirtir leh rawh aw ka Lalpa.

I hniakhnung zui ve thin mahila,
Mahni chakna chuan ka tlin love;
I thlarau puihna ka ngai e,
Min pui tu hnai reng aw ka ngai che.

Take away (Drop Doubt)

Lyrics: Drop Doubt Band (Aizawl, Mizoram)
Artist/Band: Drop Doubt

Here I'm cry'in, lonely as I was,
Here I'm dyi'n, ly'in all alone;
I need somebody to take away this pain,
Lord make me understand why I'm here;
Lift me up and draw me to Your side.

You can take away my pain,
Take away  my loneliness;
I'll be safe inside Your arms,
Help me take me through;
Oh.. Lord take away my pain.

Here I'm cry'in, can you hear me Lord?
Here I'm dyi'n, take my heart and my soul;
I know I can trust no one else but You,
For you have been my help in times of need;
You're my hope, my life, my God, my strength.

Livi'n alone with a heartache,
My soul long for You;
I will call out Your name till the end,
Lord I need Your love;
oh.. Lord take away my pain.


Azual chuang em ni? (Thal favang kut)

Phuahtu: Lalnunmawia (Valtea)
Satu: Lalnunmawia (Valtea), K.Lalrintluanga (Mizo Idol artist), Chaltlang Cultural Club Zaipawl

Thal tui ang kan nghah kan kutpui ber 'Thal favang kut',
Hlim leh lawm a thlen a har ngei e;
An kim ta silo hman a lungduh lenrual zawng te,
Lunglen mittui nen tuar a har awm e.

Fam dai rial changin mual an liam a,
A then dam chhung tuan tul in an leng si;
Val an hlimten chen ve a har ka ti,
A zual chuang em ni ka suihlunglen?

Ngai ve hian in maw ka dawn lungruk hi dawn ve u,
Kut pui tawng thinin thenrual kan siam;
Uangpui chang suh i di neihnan hial kan hmang bawk thin,
Tawng leh mah ila tawn a kim tawh lawng.


Saturday, 22 February 2014

Chhuahtlang hmunhlui

Phuahtu: CFL Hmingthanga
Satu: CFL Hmingthanga, Pektea & Marintei

Hmeichhia:
Chun leh zua run in chhungah,
Biahthu hril a rem silo;
Zantian chhawrthla eng hnuaiah,
Duhten aw ka lo nghak che.

Mipa:
Aw ka di nang ngaih vang hian,
I liamna lamtluang chhuiin;
Hmangaih ber ka tawng ta che,
Chhawrthlapui eng hnuai ah.

Aw ka di i tello chuan e,
Chhuni leh zankhua ka hmang liam thei silo;
Kan chhuahtlang hmunhlui lamtluang ngei ah hian e,
Thenloh biahthu di hril dun leh ang aw.

Hmeichhia:
Chun leh zua thuam ang ka do,
hmangaihluat vang che hian e;
Ka taksa leh nunna pawh,
i tan chauh ka rawn hlan a.

Mipa:
Nangmah iang hian e ka di,
Ka nun zawng zawng ka hlan che;
Ka thisen zungzam nen lam,
Biahthu di an hlan che.

Hmeichhia:
Fanau maltluan chawi tur a,
Runhmun a kan len hun chuan;
I tan chunnu rinawm ber,
Nih ka tum zel nang e.

Mipa:
Hun leh ni herliam zel hian,
Liampui lo se hmangaihna;
Chutin nang nen a runhmun a,
Kan len dun ve nan.

Monday, 17 February 2014

Lalrimenthang

Phuahtu: F.Rokima
Satu: F.Zothanpuii, H.Lalthakima, Lalropuii Pachuau, Grace Lalchhanhimi (Mizo Idol artist)

Tlangtin leh mualtin ka thlir vel vawiin chu,
Ka awmkhaw har a zual nang tawn ah;
Hawilopar em i thliah lung her leh turin,
Lunghlui tawnah tlaikhua ka lo var leh thin.

Tawnmang mai a chan ka phal silo,
Hallo ten chhawrthlapui eng hnuai ah;
"Ka hmangaih che, ka ta i ni" min tih kha,
Lalrimenthang hmangaihna vanduai maw ni.

Nang lo chuan e, ka dam zo chuang hlei lawng e,
Mite zawng vangkhaw dai lam rawn ah;
Tuanpui di nen tlaitla par ang an lawm a,
Lalrimenthang khawiah nge maw i awm le?

Chhun ni a rei tiin zankhua a sei si,
Chin lem a nei love nang ngaih hian;
Chung siar mai khi maw lungrualna lo ni,
I thlir zan chuan rairah mi han dawn ve rawh.

Hmanah hmangaih biahthu kan sawi lai khan,
Samang then mi lo tum reng zu nia;
Duhtin lawrin tleidang va der zel mahla,
Kei ang reng a hmangaihtu i tawng lawng e.