Monday, 21 September 2015

Tuinung

Phuahtu: F. Laltuaia
Satu: Sangzuala Chhangte

Thlaler hreawm khawharah,
Dangro, dangchar in Lalpa ka rum a;
Nun hlimna a awm love tuihal in ka chau,
Tuinung min pe rawh.

Aw, khawiah nge tuinung chu?
Tuihal rehna tur chu?
Lal Isua hi nunna tui,
Chatuan a kanglo tui nung chu a ni.


Tupawh he tui in apiang,
An tui hal leh ang Lal Isuan a ti;
Khawvelah hlimna awm lo lungngai a tahna,
Tuinung min pe rawh.

Tuihal apiang lo kal ru,
Nunna tuikhur hi athlawnin  in ru;
Thlarau tan nunna a ni lungngaih a bo ang,
Tuinung min pe rawh.

Seol natna

Satu: Sangzuala Chhangte

Engnge ka tan chhandamna,
Ti a ka ngaihtuah mek laiin;
Leilung pian hma a talh tawh beramno ah khan,
Chhandamna kim ka lo nei.

Seol natna ka hlau tawh lawng,
Khawvel nikin ni ka hlau tawh lawng;
Krista ah tih famkim ka ni,
Ka hringnun hi vaivut ah kir mahse;
Ka nun Kristan ah chuan.



Lungmuanna kim ka nei e,
Chhandamna kim ka chang ta;
Ka kulhbing sang Isua a nih tawh avangin,
Hlimin ka zai ka muang ka zai e.

Hei ngei hi a lo ni e,
Chhandamna thuruk famkim;
Krawsah khen zawh a ni tawh ka sual nate
Ka thinlung muangin a engreng e.

Ngawlveite inhlanna

Satu: RTC Lalduhawmi

Ka dawn thin a rairah kan nun,
Tuar thiam a har a na lua e;
Mim ang kan lo piang ve na a,
Chun leh zu lu tihai tu mai an.

Muantu kan ngai, puitu kan ngai,
Chhantu kan ngai an awm silo;
Mifel rual awmkhawm ho te zingah hian,
Kan tan hmun a awm ve si lo.


Tlang sawi leh tih leng khai kan ni,
Relthang phurin hringnun kan hmang;
Kan tan hian khawvel a zim lua,
Khawvel pawh hian hnutiang min chhawn ta.

Keini zawng hrem zia reng kan ni,
Kan thil tih man chauh hmu kan ni;
Aw Isu, Davida fapa min khawngaih rawh,
Min kalpel lul suh.

Sual neilo chuan min deng rawh se,
Isu i ram i thlen hunah;
Min hrereng ang che kei misual ber hi,
I tan ka nun hlan che ka duh.

I tan ka nun hi ka hlan e.

Lei leh van siamtu

Phuahtu: Lalrammuani(Darmawii) 
Satu: Lalhlumawii (Btei)

Lei leh van siamtu leh engkim siamtu,
Awm lo ata awma min din tu chuan;
Hringfa engmah lo leh tawmkai lo te,
Min hmangaih in kan tan i nun i hlan.

Ka lo va han hrefiah phak ngai lo em,
I hmangaihna leh i khawngaihna te;
Boral mai tur hringfa min zawng chhuakin,
Chatuan nunna min pe kan fak a che.


I fa a min pawm hi a va mak em,
I ropui ka hriat tam leh mak a zual;
I hmangaihna leh nunna min pek hi,
A thuk in aw ava han ropui em.

Van ropuina thlahlel hlei thei lo hian,
Kan tan kraws leh ran thleng i rawn thlang hi;
Ka puang chhuak zo lo i hmangaihna hi,
Hmangaihna mak tak chu a lo ni e.

Van angel thianghlim leh serafim ten,
I ropui an fak nin theih loh laia;
Fak tawk nachang reng ka lo hre lo hi,
Min ngaidam ang che aw ka Lal duhtak.

Friday, 18 September 2015

Thal favang lelthang

Satu: Lalthansanga Ralte

Thal favang lelthang kiu leh thal khaw romei zam tur hian,
Awmhar suihlung min len lawk thinlaiah;
Tinkim dawn a rianghlei nau ang tahlai ka bang thei dawn ne'maw?
Thinlaiah parte i biah nemte,  i sakhmel a cham reng.

Luah takah parte sul ang min tum lo ka hai silo,
Tlang zarel thang ka dawn zo ve silo;
Duhleng tawnah thlang khuandim in tlang za mualpui liam mah la,
Kumtluang in parte i zun leng ngaih, i sakhming ka nghilh lawng

Tlang zarel thang thuam laiah do ka zuam lo lungrunpui,
Mat leh rial tui ang kan inthenna ai chuan;
Tuahrem biahthu di kimten hril dun ila parte run nuamah,
Nang lo chu lungkham ka dawn lungrukan duhleng an piang lo.

Kei chu awmhar nau ang tah lai ka bang thei dawn nem maw?
Mahten ar ang ka vai chhimhlei tualah;
Lunglen vanga fam dairial chang tur reng a Khuanun min siam le,
Ka tuarah lunglen khaw zo chhum ang kianni a nei lawng e.

Ka tuarah lunglen khaw zo chhum ang kianni a  awm dawn lo.

Saturday, 12 September 2015

Bahsam sei hniangi

Satu: Liandailova Chhangte, Sailothangi Sailo

Ka tan chuan in i mawi hluan e,
Kumtluang thai an ka thlang ber che;
Vulmawi hmeltha, Vulmawi hmeltha,
Laitual mawiin bahsam sei hniangi.

Ka tan chuan in i mawi hluan e,
Kumtluang thai an ka thlang ber che;
Hmangaih biahthu nemten ka hlan,
Nemten min chhang aw a hlu ber e.

Ka tan chuan in i mawi hluan e,
Kumtluang thai an ka thlang ber che;
I chun leh zua hrang lo lul se,
Runhmun len hi i rel thuai ang aw.

Ka tan chuan in i mawi hluan e,
Kumtluang thai an ka thlang ber che;
Tawnchang ni reng a rei zo lo,
Suihlung len hi a bang hman mawlh lo.

Ka tan chuan in i mawi hluan e,
Kumtluang thai an ka thlang ber che;
Runhmunah kan len dun hun chuan,
Suihlung len hi a bang tawh ngei ang.

Ka tan chuan in i mawi hluan e,
Kumtluang thai an ka thlang ber che;
Vulmawi hmeltha, Vulmawi hmeltha,
Laitual mawiin bahsam sei hniangi.

Tuesday, 1 September 2015

Lungdumtu (Movie song)

Phuahtu: Vanlalhruaia
Satu: DJ Lalvenhimi

Hmangaihna lamtluang hrui ang ka zawh sual a,
Hmangaihna lungchhiat thlak mai hi maw ka chan tawk le?
Awmngaihna hrelo in hnemtu reng tawng lovin,
Hringnun ka hmang liam thin,
Engtinnge maw ka tih ang le?
Samang ka then thei silo che.

Thinlai ana hmangaih lungdi, lem ang min lo der reng hi,
Luaithli ka nul mahriak te in inthen zai kan rel silo;
Engtinnge maw hlimten hringnun ka hman ve tak ang le?


I nunzia reng hi hriatthiam a har ka ti,
Ka hmangaihna che ka thinlung hi a na asin;
Hmangaihna min hlan a khawngaihna tel silo,
Luaithli ka nul leh thin,
Biahthu der min lo hlan em ni?
Tuar thiam a har ka chan tawk hi.

Hmangaihna dik leh rinawm ka hlan che a,
I tan chauh tiin ka hun leh ni ka hmangral thin;
Nang vang hian lungngai a luaithli ka nul pawh in,
Nang chauh ka thlang thin che,
Mahse tunah ka tawng ta e,
Ka tana khuanu ruat ngei chu

Tawnthar di ka tan vantirhkoh i ni si,
Min phatsan dawn lo ka hria harsatna ni ah pawh;
Kan kar hmangaihna kulhpui hi
Thiat turin hmelma lo hrang mahse,
A rem tawh lo samang inthen,
Fam chan thleng in kan tiam tawh si.

Ka hmangaih che, ka hmangaih che,
I sakhmel a mawi chuang ngei leng zawng zing an;
Ka hmangaih che, ka hmangaih che,
Kumtluang..kumtluang in inthen lo'ng aw,
Lungdumtu...lungdumtu...lungdumtu..lungdumtu.