Sunday, 20 August 2017

Ka enna

Phuahtu: Lalrempuia Ralte
Satu: Lalnunpuii Kawlni

Lungngaih ni leh chauh chang ni hian,
Ka thla chau in a rum thin a;
I hmangaihna thuk leh ril chuan,
Tui liam angin min hruai kir leh thin (2).

Nunna thukah min hruai lut a,
Ka phak loh ram min chuan tir a;
Thlamuang in ka leng tawh ang a,
Ka nunna ber chu nang hi ni (2).

Ka enna, ka enna, thim zingah ka enna,
Ka zui zel ang che, ka himna;
Ka lawm na zaiin ka fak ang che, 
Thihna luiral kan kai thlen thleng in (2).

Engpawh thleng se ka hlau lovang,
Nitin zaiin ka lam tawh ang;
I hmangaihna chuai ngai lo chuan,
Vanram thleng in min hruai tawh ang a;
Angel te nen kan zai tawh ang a.

Hmalam pan zel in eng chu thlir in,
Min hruai zel dawn chatuan thleng in. (3)

Lal Isua ka nei ta

Phuahtu: Alvin Lalruatfela
Satu: One in Christ

Hawi vel ila kil tinah sualna a hrang,
Beisei tur avang he khawvelah hi zawng;
Muanna leh hlimna a thamral mek zel e,
Tunah chuan ka chhar ta ka tan a hlu ber chu;
Engkim a ka engkim Lal Isua ka nei ta.

Aw, Lalpa, ka sualnate i hria e,
Bosan thin che in kalpeng thin mah ila;
Min hmangaihna chu ka tan a ngai reng si,
Tunah chuan ka chhar ta ka tan a hlu ber chu;
Engkim a ka engkim Lal Isua ka nei ta.

I khawngaihna hlu tak changtu ka ni si,
Ka bosan loh nan nang in min chelh tlat rawh;
Lalpa nang lo chu belhtlak an awm si lo,
Tunah chuan ka chhar ta ka tan a hlu ber chu;
Engkim a ka engkim Lal Isua ka nei ta.

Ka tan Lapa i lo tuar kraws ah ngei khan,
Hmangaih tlak loh hi min thlahthlam ngai lova;
Nunna ka neih nan ka tan i thi si a,
Tunah chuan ka chhar ta ka tan a hlu ber chu;
Engkim a ka engkim Lal Isua ka nei ta.

Tunge ka nih enge i tan ka tih ang,
Min hrilh nawn fo rawh fak leh chawimawi che hi;
Ka tih awm reng a ni ka tan i hlu si a,
Tunah chuan ka chhar ta ka tan a hlu ber chu;
Engkim a ka engkim Lal Isua ka nei ta.


I mangan a hria

Lettu: Alvin Laruatfela
Satu: One in Christ

Khawhar tak leh mal a awm in i lo kun thin maw,
I buaina a tam si chhanna i hmu si lo;
I zawng ruai tanpuitu hmangaihtu awm nem maw,
Mahse, beidawng suh ang che i mangan a hria.

Lungngai in huanah Lal Isuan midang mut reh laiin,
Tawngtaiin a thingthi a a mittui a luang chhuak;
Thlamuanna mak tak a chhar ta hmangaihtu aw a hria,
Min hriatchhuah tir fo thin min pui turin a hnai reng.

I manganna hria i lungngaihna zawng nen,
Lal Isua ngei pawh khan in tahna ruam a zawh a sin;
A hmangaihna mak tak chu ringhlel suh ang che,
A thutiamah a dingnghet i manganna a hria.

Thlemna hmang in Dialbola'n a lo sawm thin che,
Bum in awm lul suh thihna kawng a ni e;
Fiahna tawk in Lal Isua thlalerah a awm,
Thlemna tawk thin mahse Isua a nghing love.

I rah chin apiang i ram

Phuah: Rev Rohmingliana (L)
Satu: One in Christ

Thu ka pe che a ni lawm ni,
Chak tak leh huai takin awm rawh;
Hlau suh la, zam hek suh,
I rah chin apiang i ram.

Hlau suh la, awm hle hle mai rawh,
Lal Isuan i tan chhandam na;
A buatsaih chu thlir in,
Lalpa ah chuan chawl zawk rawh.

Hlau suh la, puang zel rawh,
Zam suh la, pen zel rawh;
Zak suh la, au chhuak rawh,
I rah chin apiang i ram a ni zel ang.

Aw, nang varparh zing lam fapa,
Lei ti khur a ram ti nghing tu;
Krista Isuaah chuan,
Hneh in i awm ta si a.

Hlau tur a chhandam kan ni lo,
Zam tur a koh kan ni hek lo;
Kraws hnehna thutak chu,
Puang tur a koh kan ni zawk.

Ka Pa Lalram

Lettu: H Lalhlimpuia
Satu: One in Christ

Ka Pa lalramah hian,
Aw, thilsiam tinreng te;
Hlimin an zai rimawi zawng nen,
Fakna ten min hual e.

Ka Pa lalramah hian,
Zingtian parmawi tin te;
Sirva zaithiam tinreng te nen,
Siamtu fakin an awi e.

Ka Pa lalramah hian,
Muangten ka thla a chawl;
Vansang tui thuk khawmual zawng hi,
A kutchhuak an lo ni si.

Ka Pa lalramah hian,
Hei hi hriat reng ka duh;
Sual ral te chu lo lian mahse,
Aman ro a rel e.

Ka Pa lalramah hian,
Engahnge ka lungngaih;
Van ten an puang a lalna ropui,
Leilung lawm in zai rawh se.

Ka Pa lalramah hian,
A mawinate an eng;
Lentu chhawl thawm an min hmangaihna,
Khawi hmunah pawh min hlan e.


Ni thar

Lettu: Alvin Lalruatfela
Satu: One in Christ

Ni tin hian in a thar thin,
Nieng lo chhuak in nithar a hril;
An mawina zawng zawng ka tan a lo ni,
Ni tin hian in a thar thin;
Ka kiangah a awm engtik lai pawh in,
Ka tan chuan engkim hi a thar leh thin.

Zing a nieng lo chhuak chu,
Nidang angin a la mawi ngei e;
Sirva ten an fakhla mawi an rem,
Hnim hring a daifim lo bet leh;
Thing tin zara parmawi te chu,
Siamtun ka tan a lo duan vek;
A lo ni heng zawng zawng hi.

A kutchhuak ka ngaihtuah in,
Tlan tin ten a ropui zia an tarlang thin;
Thiam tak a siam tuifinriat zawng te,
Hringmi tan a nunna pe in;
A thu in zan niah a chang,
Heng zawng zawng hi Lalpan min pek a ni.

                                                                                                             

Friday, 18 August 2017

Ka tawnmang mawl

Phuahtu: Dr.C Thanchamliana
Satu: Lalropuii Pachuau

Senhri iangin a lo vul e,
Puan ang kan nun alo thar leh e;
Thaikawi bawngte ka lo tir leh,
Aw, kei ka tan an sawi paradise.

Aw, a thar chuang lo, 
A thar chuang lo kan nun;
Kei ariang thinlai tina mai tur,
Aw, ka tawnmang mawl mai, 
Aw, ka tawnmang mawl mai.

Chhawrthlapui eng kal ruai hnuaiah,
Par ang kan vul tlangrel dawn lovin;
Zantlai khuarei lo chang pawh in,
Aw, sam ang then zai ka rel thei lo.

Hallo ten a riang ka tahna,
Nau ang a bei biahthu di min hlan;
Duh ten buan ang ka lo pawm leh,
Aw, kei ka tan an sawi paradise.